يبدأ بالكلمات: كيف تشكل الروايات بناء السلام

هل يمكن لأفغانستان أن تتعلم من عملية السلام الكولومبية؟

Alexander Karam

في الحلقة الأولى من حوار أفغانستان مع كولومبيا، تغوص تيريزا بريتماير، كبيرة مديري المشاريع في أفغانستان في مؤسسة بيرغوف وأندريه غوميز سواريز، المدير العام لـ Rodeemos el Dialógo وخبير عملية السلام الكولومبية في العدالة الانتقالية والمساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان، في العناصر الأساسية لبناء السلام الفعال المستمدة من مفاوضات السلام مع مجموعة FARC-GUERILLA في كولومبيا. هل يمكننا نسخ ولصق الأفكار لمفاوضات السلام في أفغانستان؟

في خضم الصراع، يبدو من الطموح جلب الأطراف المتصارعة إلى طاولة المفاوضات. لاستخدام الكلمات بدلاً من الأسلحة. يقول أندريه جوميز سواريز، المدير العام لـ Rodeemos el Diálogo وخبير عملية السلام الكولومبية بشأن العدالة الانتقالية والمساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان، إن الأمر يبدأ من هناك، بالكلمات، ويذكر أهم ثلاث نتائج من عملية السلام في كولومبيا مع القوات المسلحة الثورية الكولومبية:

  1. وقف إطلاق النار اللغوي: توقفت الحكومة الكولومبية ذات التوجه السلمي عن استخدام مصطلح «الحرب على الإرهاب» ضد متمردي القوات المسلحة الثورية الكولومبية، بل اعتبرتهم فاعلًا سياسيًا، مما جعلهم يتمتعون بمزيد من الشرعية. «وقف إطلاق النار اللغوي» هو مصطلح طورته الأكاديمية صوفي هاسبيسلاغ.
  2. تحديد قواعد المشاركة: لا يتم الاتفاق على أي شيء، إذا لم يتم الاتفاق على كل شيء.
  3. أزمة الشرعية: تم رفض الاستفتاء على اتفاقية السلام 2016 من قبل الكولومبيين. مع حملات التضليل الرقمي، لا يكفي الاعتماد على قنوات الاتصال الرقمية أو التقليدية، «العمل على الأرض» مع المجتمع المدني أمر ضروري.

كيف يمكن مقارنة هذا بأفغانستان؟

كان لاستيلاء طالبان على أفغانستان عام 2021 تأثير كبير على الأفغان. ومع ذلك، فقد واصلت للتو دورة العنف المستمرة مع تحول في الأطر السردية، كما تقول تيريزا بريتماير، مديرة المشروع الأولى في أفغانستان ووحدة وسط/جنوب آسيا في مؤسسة بيرغوف. مع استمرار العنف في أفغانستان منذ عقود، يفرض كل «فائز» في كل جولة من الصراع وجهات نظره ورواياته وقواعده على الجميع. يجب العمل على هذا التاريخ ومعالجته.

وتضيف أن محادثات السلام التي بدأت قبل عام 2021 تراجعت عدة خطوات إلى الوراء وبدأت من جديد مع استعداد الجميع للمشاركة، ولكن على الرغم من عدم نجاحها، «كانت هناك محادثات على الأقل». وفي إشارة إلى مفهوم وقف إطلاق النار اللغوي، قال أندريه: «توقف الناس عن تسمية بعضهم البعض بالأعداء. كانوا على استعداد للجلوس مع بعضهم البعض والنظر في بديل للحل العسكري ولكن تلك النوايا لم تدم طويلاً، لأنهم لم يمثلوا جميع الأفغان».

يقول أندريه إن المصالحة على الأرض ضرورية: إنها ليست عملية ثابتة ولكنها جهد دائم لبناء السلام. عندما تعتمد المجتمعات المحلية على بناء السلام، فإنها تعتمد على الحدس، فهي تفعل ذلك كل يوم، وبالتالي فإن كل خطوة صغيرة في الحياة اليومية هي جزء من بناء السلام. لذا، فإن أصغر آليات بناء السلام هي جزء من الحل: فالسكان المحليون لهم دور يلعبونه بل ويمكن أن يكونوا أبطال رواية جديدة تعزز التحول على مستوى البلاد.

استمع إلى الحلقة:

Alexander Karam is Founder and Editor-In-Chief at The What If. With a background in journalism and political science, Alex brings peace-oriented journalism and regional affairs together to keep a finger on the pulse of the most pressing issues in conflict and post-conflict areas.

Photo Credits:
سونيانوفاك/أدوبي ستوك
المميزات
September 25, 2024