خفاش و توپ برای صلح

کریکت در افغانستان نماد انعطاف پذیری و خوش بینی است – اما آیا این کریکت میتواند یک وسیله صلح سازی نیز باشد؟

Timour Chafik

در آشفتگی گذشته و حال افغانستان، یک شعاع کوچک امید وجود دارد: تیم کریکت افغانستان. سفر آنها فقط یک داستان ورزشی نیست بلکه میتواند به عنوان گواهی بر انعطاف پذیری، رویاهای مشترک و قدرت متحد کننده ورزش نیز عمل کند. مگر آیا این همچنان مقاوم در آینده است؟

اتفاقفوق العاده ای در طول کریسمس 1914 در سنگر یخ زده جنگ جهانی اول رخ داد: سربازانبریتانیایی و آلمانی، خسته و فرفره، کنار گذاشتن اسلحه خود را برای تبادل پیام، بهاشتراک گذاری هدیه، گرفتن عکس - و حتی بازی یک بازی فوتبال خود به خودی. توقفکوتاه در جنون جنگ، لحظه ای که شادی بازی بر درگیری پیروز شد. در آن چشم انداز یخزده، سادگی یک فوتبال دشمنان را گرد هم آورد، اگر فقط برای مدتی.

سریع بهجلو 109 سال: امروز، سازمان های بین المللی نقش بسیار مهمی در ترکیب هدفمند حفظصلح و ورزش را به کار خود را ایفا می کنند. به عنوان دیگر سازمان های بین المللیتربیت بدنی، فعالیت بدنی و ورزش که در نسخه اصلی خود می گوید: "از طریقهمکاری و پیگیری منافع متقابل در زبان جهانی تربیت بدنی و ورزش، همه مردم به حفظصلح، احترام متقابل و دوستی ثابت کمک خواهند کرد و به این ترتیب فضای پیشگویانه ایبرای حل مشکلات بین المللی ایجاد خواهند کرد."

ورزش بهعنوان یک زبان جهانی با توانایی بی مانند برای گرد هم آوردن مردم - این نه تنهابرای تلفن های موبایل انتزاف اما در درجه اول فرضی است. بنابراین، گرفتن آن و نهتنها آوردن آن به زمان حال بلکه پرسیدن به آینده: پیش شرط های موفقیت مداخلات صلحمبتنی بر ورزش چیست؟ چگونه ورزش می تواند به عنوان یک "یخ شکن" بیناحزاب در درگیری و کانال های باز ارتباطات که به دلیل بحران بسته باقی مانده استخدمت می کنند؟ و در دنیایی که به طور مداوم در حال تغییر است، شاید برای رسیدن بهاین هدف به "ورزش های جدید" نیاز باشد؟

کریکت درافغانستان: نماد انعطاف پذیری و خوش بینی

اول:ساده کردن ورزش به عنوان یک راه حل مستقل خواهد بود راه بیش از حد آسان است.الکساندر کاردناس، دکترا در مطالعات صلح، درگیری، و توسعه می گوید: "نیاز بهیک استراتژی جامع وجود دارد، که در آن ورزش به عنوان یک قطعه از یک پازل بزرگترصلح سازی عمل می کند". او با طراحی تحقیقات خود در مناطق درگیر جنگ مانندکلمبیا و ایرلند شمالی، از برنامه های ورزشی برای یکپارچه شدن در چارچوب هایگسترده تر صلح سازی طرفداری می کند. "این فقط در مورد بازی نیست"، او میافزاید: "این در مورد درک کل چشم انداز اجتماعی فرهنگی، اطمینان از اینکهورزش تبدیل به یک عنصر هماهنگ در ترکیب پیچیده صلح است."

الکساندرکاردناسو، بیایید کریکت را بگیریم و آن را به افغانستان ببریم، شفق استانيکزى رئيساجرايى بورد کرکت افغانستان از سال ٢٠١٤ تا ٢٠١٩ گفت: "در جايکه چشم اندازفرهنگى- جامعهى فقط تکه تکه نشده است، از هم گسست: "نسل ما، شاهدان دست اولدر مورد اثرات منازعه، با احساس هدف در ميان ناملايمى ها بزرگ شده اند.""از يورش کلاشینکوف گرفته تا داستان شجاعت، محیط زیست ما را از سنین جوانیشکل داد." این کریکت بود، که، همانطور که او می گوید، "تبدیل به یک منبعامید" در کشور است.

ویافزود: "کریکت نه تنها در افراد بلکه در تمام کشور امید را به ما نشان داد.این نماد انعطاف پذیری و خوش بینی در برابر موانع شد." پیش از این با مقاومتاجتماعی مواجه بود و ورزش خارجی محسوب می شد. استانیکزى به یاد می آورد که"حتی در خارج از کشور، ما به عنوان تروریست برچسب زده شدیم" غلبه بر اينچالش ها نه تنها موفقيت را در زمين کرکت بلکه تغيير برداشت ها و تعصبات عميق نيازداشت.

در واقع،ورزش عمیقاً با هنجارهای فرهنگی در هم تنیده است و هر ابتکار صلح سازی باید به شدتاز این  ظریفی ها آگاه باشد. موفقیت یکبرنامه ورزشی به توانایی آن برای طنین انداز کردن درک موجود جامعه از ورزش وفعالیت بدنی به طور کلی اشاره دارد. به گفته آلکساندر کاردناس: "این یکفراخوان برای حساسیت است - تشخیص اینکه روشی که یک بازی در یک جامعه انجام می شودممکن است به شدت با جامعه دیگر متفاوت باشد - هر برنامه با، و احترام، زمینهفرهنگی منحصر به فرد هر جامعه ای که به دنبال درگیر شدن است، هم تراز است."

پل هایکریکت تقسیم می شوند، زخم ها را ترمیم می کنند و یک وحدت ملی را تشکیل می دهند

برای هرسازمان ورزشی، پذیرش اجتماعی بسیار مهم است، و کریکت آن را در افغانستان به دستآورد. موسکا نجیب الله، نویسنده، قصه گوی تصویری، فعال و دختر محمد نجیب الله،رئیس جمهور پیشین افغانستان می گوید: «این کشور از تفرقه های قومی و فرهنگی فراتررفت و ملتی را گرد هم آورد که سال ها در نتیجه درگیری ها پاره شده بود: «این بهعنوان یک ابزار قدرتمند برای صلح سازی ایستاده است». "در افغانستان، کرکت اینپتانسیل را دارد که شکاف ها را پر کند، زخم ها را ترمیم کند و به یک حس جمعی هویتملی کمک کند".

اما درحاليکه کرکت در افغانستان موفقيت قابل ملاحظه بدست آورده است، موانع قابل ملاحظهبخصوص ورزشکاران زن ادامه دارد. هنجارهای اجتماعی، همراه با خطرات درک شده از یکحرفه در ورزش، مانع مشارکت کامل زنان در چشم انداز ورزشی کشور است. نجیب الله میپرسد: "سوال این است که چگونه می توانیم این موانع را بشکنیم و فرصت هایبرابر را برای ورزشکاران زن با استعداد خود فراهم کنیم."

پاسخنیاز به برنامه های ورزشی اختصاص داده شده به کمک به سوء استفاده و حل و فصلدرگیری است که باید با دقت در نظر گرفتن جنبه های کلیدی در هر دو مرحله برنامهریزی و اجرا: در زیر حساسیت به زمینه های اجتماعی و فرهنگی, شمولیت به عنوان یکنیاز مهم و یا توانمند سازی محلی برای جلوگیری از "چتر نجات" ذهنیت.

"علاوهبر این، رضایت آگاهانه از شرکت کنندگان و نه فقط از نمایندگان سیاسی خود را بهموفقیت یک برنامه ورزشی است که با هدف کمک موثر به صلح" ، ایالات بستر بینالمللی در ورزش و توسعه ضروری است. به علاوه: فعالیت ها باید پذیرش و تحمل متقابلرا ترویج, استفاده از تماس فیزیکی مستقیم به پرورش روابط فشرده.

موسکانجیب الله

باز هم:این ممکن است روی کاغذ عالی به نظر بر رسد، اما چگونه آن را روی زمین پیاده سازیکنیم، به عنوان مثال یک ورزش تازه طراحی شده را معرفی کنیم، به ویژه برای کشوریمانند افغانستان؟ کاردناس می گوید: "اگر من یک ورزش جدید را در افغانستانعملی می کردم، اجازه می دادم که جامعه و افرادش این روند را هدایت کنند."معنی: اجازه دهید شرکت کنندگان به مذاکره قوانین خود را، آنها می توانند فراتر ازبه سادگی شمارش اهداف و در نظر گرفتن فرصت های ورزش. "به ثمر رساندن یک گلقابل توجه است، اما کمک به حریف برای ایستادن حتی بهتر است."

ایدهدیگر خواهد بود که نیاز به کسب نقطه اول ، همه در این زمینه و یا در بازی باید درتماس با یکدیگر و یا لمس توپ حداقل یک بار ، او پیشنهاد می کند. و من همیشه بازی وموفقیت آن را به نتایج یادگیری پیوند می دادم. بازی باید شرکت کنندگان در یادگیریارزشمند تسهیل, صلح آمیز, حساس به درگیری - آن را صرفا در مورد بازی; این در موردایجاد یک محیط است که استقبال همه".

ازدسترسى به زیربناها گرفته تا زمان زمان: لوژستیک کلیدی است و بود، شافق استانیکزى،مدیر عامل سابق ACB می افزاید: "برای پیشرفت کرکت، برنامه ریزی ضروری بود. ماروی مناطقی تمرکز کردیم که کریکت ضعیف تر بود و دولت را متقاعد می کرد که زیرساختها را بسازد. ما از حقوق پخش استفاده کرديم تا مخاطبان گسترده تر را از آن خودکنيم و کرکت را به ورزش شماره يک برسونيم. داستان موفقیت کریکت افغانستان، عهدی برقدرت برنامه ریزی و اجرای دقیق است."

سپس،کریکت در افغانستان، یا یک ورزش آینده در منطقه درگیری دیگر، ممکن است"استالیسم" برای تبدیل طرز فکر داشته باشد. سفر تیم ملی بر پتانسیلتکامل و تغییر تاکید می کند، داستان موفقیت آن در افغانستان نشان دهنده خروج ازذهنیات سنتی است. بلی، تیم با رحمان الله گور باز که به عنوان بزرگترین بتسمنافتتاحیه افغانستان ظهور کرده است، ممکن است در جریان جام جهانی 2023 عملکرد زیادیداشته باشد.

اماهمچنان، فراتر از امتيازات و رده بالا، موسکا نجیب الله می گوید: "این فقط درمورد کریکت نیست؛ این در مورد به چالش کشیدن روش های محدود ما از تفکر است، بهخصوص در زمینه یک ملت است که حاضر به اجازه جنگ تعریف هویت خود را."

اتفاقفوق العاده ای در طول کریسمس 1914 در سنگر یخ زده جنگ جهانی اول رخ داد: سربازانبریتانیایی و آلمانی، خسته و فرفره، کنار گذاشتن اسلحه خود را برای تبادل پیام، بهاشتراک گذاری هدیه، گرفتن عکس - و حتی بازی یک بازی فوتبال خود به خودی. توقفکوتاه در جنون جنگ، لحظه ای که شادی بازی بر درگیری پیروز شد. در آن چشم انداز یخزده، سادگی یک فوتبال دشمنان را گرد هم آورد، اگر فقط برای مدتی.

 

Timour Chafik is a freelance journalist and communications expert. He is a former fellow of the Media for Peace Program from the Media Lab Bayern. He writes about society at studiomonaco.

Photo Credits:
یوگندرا سینگ از انسپلاش‍
ویژگی ها
September 18, 2024